//English below//



Es passieret während jeder Partynacht im Birgit. Niemand kann wirklich sagen wann und wie es passiert. Dennoch spürt man, wenn es soweit ist. Doch was ist dieses „etwas“? Glaubt man unseren zahlreichen Birgit-Veteranen, so ist es der Moment, in dem der Wendepunkt erreicht ist. Der Moment indem die ausgelassene Biergarten Stimmung der mystischen Partystimmung weicht, die letzten Hemmungen verschwinden und der Alltag in weite Ferne rückt. An diesem Punkt lebt der so bekannte Geist des Berliner Party-Hedonismus auf und man bekommt das Gefühl ein Teil etwas größeren zu sein: Werdet Teil, kommt mit auf eine musikalische Reise zu unserer kleinen, verrückten Insel: unserem ganz eigenen La La Land.



Each night, in every party, there's this magic moment at Birgit. You can't really explain how it or when it occurs - you simply feel it when it's happening, or slightly after it. Those Birgit veterans tend to claim that this moment represents the shift of weight between the vast beer garden and the vivid club: it is, so they say, when the last boundaries and ties break, and the Berliner famous hedonist spirit take the lead. It is then when you realize that you're part of something bigger than your own private pleasures: a musical journey to a little crazy island: our private la la land.



Friday Program
5 Senses Thailand - Electronic Music Festival Showcase with:
Djuma Soundsystem
Florian Kruse
David Delgado
Azmo
DCMB Showcase with:
Memo.
Churchill
Sanja Lapsin
Pedro Martins
Guido de Beer
Rummel with Andi de Luxe

Saturday Program
Civilized. Berlin Showcase with:
SECRET ACT
ERIC VOLTA
Stefan Z
Tyler Brunton
Bunker with Chris Hanke, Danito San
Rummel with mondee


Tickets & RAttend:
bit.ly/2gqdKpR
bit.ly/2gq3VIl