//English version below//

Der Sommer steht vor der Tür und wir ziehen in die Ipse für unsere neue monatliche Mittwochspartyreihe. Die gesamte unbalanced Crew ist dabei - und Just Form ist dieses Mal unser Gast.

Wir legen früh los und tanzen unter dem schönsten Kronleuchter Berlins in den Sonnuntergang hinein - und gerne auch bis tief in die Nacht hinein!

Line-up:
-----------
Just Form (5vor12)
Friends w/ Benefits (unbalanced)
More Than (unbalanced)
S-Senz (unbalanced)
Enzo Pietropaolo (Forbidden Behaviours / Roundqube Musik / unbalanced)
Striatum (unbalanced)

Eintritt:
3€ vor 22h / 6€ danach

Open Air
(Bei schlechtem Wetter gehen wir rein ins Warehouse)


/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ENGLISH / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

The unbalanced crew are setting up shop at Ipse this summer with our new monthly midweek workout. To kick off the series the whole gang will be on call in addition to a guest set by Just Form.

We're getting started early so expect some serious sunset vibes under the chandelier!

Line-up:
-----------
Just Form (5vor12)
Friends w/ Benefits (unbalanced)
More Than (unbalanced)
S-Senz (unbalanced)
Enzo Pietropaolo (Forbidden Behaviours / Roundqube Musik / unbalanced)
Striatum (unbalanced)

Cover:
3€ before 22h / 6€ after

Open Air
(In case of bad weather we will move inside to the warehouse)