clubfloor
Ken Ishii (70Drums, Excentional, Sublime, Japan)
DJ MORI (suicide)
Balas (Rituals, Werk-Music)

tent
Armin (melting point)
Slick Walk (jazzanova)
BeNi (suicide)

+++YamahaMitsubishiToyotaSuzukiSony-MinoltaKawasakiSanyoCasioToshiba+++Technik aus Japan+++

+++ Ken Ishii +++ Techno-pionier from Japan +++
Ken Ishii: I think the friendliness of technology is the most interesting.
Japan stands for innovative technology, but not so much for forward thinking Techno. Ken Ishii is the highly esteemed exception to this rule and remains Japan's finest Techno export, on an island better stocked with Noise-bands and Easy Listening Combos, which which sit better with notions of Japan such as Manga- and the Anime world rather than Techno. This is not Ken Ishii’s thing.

+++ History +++
Detroit Techno influenced Ken Ishii from very early on, but the eruption took place in Europe and not in East Asia, with Ken Ishii releasing on the Belgian pioneer label R & S Records in 1993 and, of course, on Richie Hawtins Label Plus8. Finally, he delivered the X-Mix 8 on K7 in 1997, which was the equivalent to a higher consecration in those days - the MTV-Unplugged of the Techno scene. Following the likes of Paul van Dyk, Richie Hawtin, Dave Angel, DJ Hell, Mr. C. Stereo MCs (also guest in SC) and Dave Clarke.

+++ Facts +++
His legendary album "Jelly Tones" from 1995 occupies the 61st place on Rolling Stone Japan's "100 Greatest Japanese Rock Albums of All Time". In 1996 the video for his track ‘Extra’ by the well-known anime artist Kōji Morimoto (Akira) was chosen for the MTV Dance Video of The Year. "Garden on the Palm" was added to the The Wire's "100 Records That Set The World On Fire (While No One Was Listening)" list. In 1998, he composed music for the Olympic Winter Games in Japan and shifted his productivity more towards film and video games.

+++ News +++
Now Ken Ishii is finally at Suicide Club to show what a fantastic DJ he is and always has been. This is what he is loved for. In the club. In the fog. In the real.

---

+++Ken Ishii+++Technopionier aus Japan+++
Ken Ishii: Ich denke, die Freundlichkeit von Technologie ist das Interessanteste.

Japan steht, obwohl mittlerweile angeschlagen, für innovative Technik, aber eher nicht für zukunftsweisenden Techno. Ken Ishii ist die hochgeschätzte Ausnahme und bleibt Japans feinster Technoexport, sonst überzeugt die Insel eher mit kruden Noisebands und Easy Listening Combos, die sich mit der Vorstellung eines Japans als Manga- und Animeworld besser vertragen als eben Techno. Das ist nicht Ken Ishiis Sache.

+++Historie+++
Detroit Techno beeinflusste Ken Ishii bereits sehr früh, die Eruption fand aber in Europa und nicht in Ostasien statt und somit veröffentlichte Ken Ishii bereits 1993 auf dem belgischem Pionier-Label R&S-Records und natürlich auf Richie Hawtins Label Plus 8. Schließlich hat er 1997 die X-Mix 8 auf K7 abgeliefert, was damals einer höheren Weihe gleichkam - das MTV-Unplugged der Technoszene. Vor ihm durften das nur Paul van Dyk, Richie Hawtin, Dave Angel, DJ Hell, Mr. C. Stereo MCs (auch schon im SC zu Gast) und Dave Clarke.

+++Fakten+++
Sein legendäres Album „Jelly Tones“ von 1995 belegt den 61. Platz auf Rolling Stone Japan’s “100 Greatest Japanese Rock Albums of All Time”. 1996 wurde der von dem bekannten Anime-Künstler Kōji Morimoto (Akira) gestaltete Clip zu seinem Track Extra zum MTV Dance Video of The Year gewählt. „Garden on the Palm“ wurde in die Liste The Wire’s “100 Records That Set The World On Fire (While No One Was Listening)” aufgenommen. 1998 komponierte er Musik für die Olympischen Winterspiele in Japan und verlagerte seine Produktivität mehr in Richtung Film- und Videospielmusik.

+++Aktuell+++
Jetzt ist Ken Ishii endlich im Suicide Club zu Gast, um zu zeigen, was für ein fantastischer DJ er immer war und ist. Dafür wird er geliebt. Im Club. Im Nebel. In Echt.