Robosonic
David Keno
Andy Weisbrod
ZeitlupenUwe

Wenn die Welt sich etwas langsamer drehen würde, würde gefühlt alles etwas leichter werden und auf einmal hätte man Zeit, genau hinzuhören. Und das würde sich besonders beim heutigen Line-Up lohnen mit DJs, die es verstehen, die sanfte Seite des Techno zu betonen. Allesamt sind sie aus der Sommerfestival- und der Berliner Open Air Szene nicht wegzudenken. Nicht zu kommen, ist nicht wirklich eine Option.

----------------------------------

If the world was turning a little slower, everything would start feeling a little lighter and suddenly we would have the time to really pay attention. This would be especially worthwhile on a night like tonight with a line-up that introduces the gentler touches of techno. A summer festival or open air party in Berlin would be unthinkable without at least one of them. So don’t even think about not coming tonight. ZEITLUPENUWE will show you the lightness in slowness tonight.