Tama Sumo and Lakuti invite the Chicago house don Boo Williams and the rising duo Nu Guinea for a night of world-class house, disco and more.