Ritter Butzke - Four Play
Flyer komplett anzeigenFlyer verkleinern
▶ Füttert eure Seele mit:
Hanne & Lore (Kittball Records)
Robert Owens (Trax Records)
douglas greed (live) (Freude am Tanzen)
Beatamines (live) (Einmusika Recordings)
Vizard (live)
Aerea Negrot (BPitch Control Records Berlin)
Techno Frühstück (Twin Town)
Derek Marin - Derek M (Little Helpers)
Denise Swan (Mint Berlin)
Ady Toledano (MusicHeaven Recordstore)
Barbara Myra (Birgit&Bier)
Marion Cobretti (Birgit&Bier)
Marcel Puntheller (Endlos.)
Saran Battsengel
Juarés (pullproxy)
▶▶▶▶DE▶EN▶▶▶▶
Am Anfang war alles ein großer wilder Traum. In diesem Traum konnten wir alles tun. Die Fantasien wurden zur Wochenendroutine und Obszönitäten zur Gewohnheit. Wie so viele, die mit einer vorsichtigen Vorstellung der Freiheit nach Berlin gekommen sind, sehen auch wir, dass Grenzen zu oft in den Köpfen stecken, nicht zwischen den Körpern und langsam fanden wir uns auf einem Weg, der uns zur süßen Selbstakzeptanz führt, zur Abschaffung der letzten Schuld- und Reuespuren. Religiöse Normen ablehnen, den kapialistischen Geist verachten, protestantische Ethik verspotten und zur Befriedigung der sexuellen Natur ermutigen.
▶ Die Natur stellt uns unter die Herrschaft zweier souveräner Meister: Schmerz und Lust. Doch auch beim Four Play können wir weder das Ziel auf die Maximierung der Lust, noch auf die Minimierung des Schmerzes setzten, denn auch wir wissen, dass das eine ohne das andere nicht existieren kann. Also, wie es dann weiter?
▶ Wir haben nicht alle Antworten: Ach, selbst tief in der Berliner Nacht scheint der Hedonismus normalisiert worden zu sein. Trotzdem, was bleibt ist ein endloses Experimentieren. In Körper und Geist sowie in Zeit und Raum wurde das Four Play Projekt genau für dieses Ziel entworfen, und zwar ausschließlich um euch zu ermöglichen, das Erwachsensein auszuprobieren, ohne jegliche Regeln.
Die zweite Edition der Four Play folgt dem musikalischen Konzept der vier Interpretationen elektronischer Musik auf den vier Floors des Ritter Butzke.
▶Der Ölfasslager Floor bleibt unser ''Energy Floor'' vier Acts, bestehend aus sechs Künstlern, die vier verschiedene Gesichter der Berliner House Musik Szene repräsentieren.
An der Spitze ist das unnachgiebige Duo Hanne & Lore mit Relaeses, die buchstäblich unzählige Nächte der Stadt geformt haben.
Die zweite, andere Richtung bietet die venezolanischen Sängerin Aerea Negrot, die prompt zu einer wahrhaften Botschafterin von Ellen Alliens Bpitch Control sound wurde.
Mit ihrem ekstatischen Performancestil ist Mint's jüngste Rekrutin Denise Swan der perfekte Treibstoff für die Zündung eines derart massiven Events.
Am anderen Ende ist das wundervolle Techno Frühstück Duo das Rezept für eben dieses. Mit der jüngsten ''Nebel'' EP schallt der vielversprechenden Name des Duos 2016 immer wieder durch Berlins Straßen. - Ich finde keine gut klingende Übersetzung dafür -
▶ Der Salon ist unser ''LIVE'' Floor und mit seiner bühnenartigen Struktur wird euch der legendäre Chicago-House Sänger Robert Owens empfangen, der ein typisches hybrid Dj-Set mit live Gesängen kombiniert. Nach Owens gibt es zwei hiesige Tech House Ikonen: Douglas Greed und Beatamines, die den Sound einiger der einflussreichsten Labels der Berliner Szene repräsentieren. Das closing des Live-Floors übernimmt das Vizard Trio: Ein Baby des Zigan Aldi Kollektivs und der Il Civetto Band. Das Live Konzept erfordert euer eigenes live Feedback: Es liegt an euch die Prformance auf der Bühne zu gestalten.
▶ Eine Zuflucht von der ultimativen Suche nach musikalischer Präzision und Perfektion findet ihr in unserem Fun Floor. Nur ein Mann nimmt diese Mission auf sich und bringt euch alles von Disco bis Funk und softer Electronica in einer wundervollen Reise durch die ganze Nacht. Vielleicht auch genau so lange, wie Marcel Puntheller selbst braucht, um von seiner Heimatstadt Heielberg nach Berlin zu kommen.
▶ Die geheimnisvolle Grauzone des Ritter Butzke wird unser Dark Floor sein. Mit seiner Walddekoration und der industriellen Galerie ist das genau der Ort für euch um euch zu verstecken und zu fangen. Willkommen in der dunklen Utopie: Ein Ort, an dem sich all die Gefühle scharen, die ihr auf en anderen Floors in einem physischen Ereignis gesammelt habt. In der Zuflucht des gnadenlosen, reinen Technobeats und der Dunkelheit der Bäume ist das der Ort, um euch von den letzten Zwängen zu befreien, egal ob körperlicher oder geistiger. Tretet ein in den Kinderspielplatz lange nach Sonnenuntergang.
▶ So reich und beeindruckend all das auch sein mag, ist das Four Play Konzept niemals ohne das interaktive Element komplett. Während wir eure Seele auf der Tanzfläche mit Musik füttern, füttern wir zwischen den Floors eure Körper mit vier verschiedenen Spielen: unsere eigene einzigartige, erwachsene Version zu einigen eurer liebsten Kindheitsspiele.
Vier Teams aus Schauspielern und Moderatoren führen euch durch vier verschiedene sexuelle Spiele in vier verschiedenen Spielzimmern. Die Regeln sind für alle grundlegend und beziehen sich allein auf den Respekt, den jeder unserer Gäste für den anderen haben soll.
Mit dem riesigen Spielplatz, den wir für euch erschaffen, stattet euch Four Play mit dem kompletten ''Hedonist Kit'' aus. Der Rest liegt ganz an euch.
Four Floors, Four Play. Enjoy Adulthood ▶
▶ Tickets & Support: bit.ly/2ig17K1
▶▶▶▶
In the beginning, it was all one big wild dream. In this dream, we could do anything. The fantasies became weekend routines and the obscenities turned into habits. Like so many who arrived in Berlin with careful notions of liberation, we too lived to see how boundaries are too often more mental than physical, and slowly we found ourselves on a path that led to that sweet self-acceptance, to the removal of those last traces of guilt and remorse.
Rejecting religious norms, despising the capitalist spirit, mocking protestant ethics, and encouraging gratification of a sexual nature.
▶ Nature has placed us under the governance of two sovereign masters: pain and pleasure. However, in the Four Play, we cannot set the goal to the maximization of pleasure or the minimization pain, since we too, already know, one cannot exist without the other. And so, how do we proceed from here?
▶ We do not posses all answers: alas, deep into the Berliner night, even hedonism seem to has been normalized. What remains, however, is an endless experimentation. In body, in soul, in time as well as in space, the Four Play project was designed for this aim, and this purpose solely: to allow you to experiment your adulthood without setting hard-rules to the game.
The second edition of Four Play adheres to the musical concept of four interpretations of electronic music spread on the four Ritter Butzke floors:
▶ The Ölfasslager floor remains our "Energy Floor": four acts, consisting of six artists who represent four different faces of the Berliner House Music scene. Spearheading is the relentless duo Hanne & Lore, with releases that have literally shaped countless nights in the city. A second, different direction, will be offered by the Venezuelan vocalist Aerea Negrot, who is rapidly becoming a true ambassador of Ellen Allien's Bpitch Control sound. With her ecstatic performing style, Mint's recent recruit Denise Swan is the perfect fuel for igniting such a massive event and at the very other end, the wonderful Techno Frühstück duo is the recipe for a healthy breakfast. With its recent "Nebel" EP, the young duo's promising name repeatedly echoed in the streets of Berlin during 2016.
Once again, the Energy concept is designed for you to submit yourself to the music and let it lead your steps.
▶ The Salon is our "LIVE" floor and with its stage-like structure will host legendary Chicago House vocalist Robert Owens, performing a typical hybrid DJ-set combined with live singing. Following Owens are two live Tech House local icons: douglas greed and Beatamines, who represent the sound of some of the most influential labels in the Berlin scene. The live floor will conclude with the Vizard trio: a baby that was born to the Zigan Aldi Colletive and Il Civetto band. The Live concept requires your own live feedback: it is up to you to shape the performances on stage.
▶ A refuge from the ultimate seek of musical precision and perfection you will in our Fun Floor. Only one man took this mission upon himself, and will serve you anything from disco to funk and soft electronica in a beautiful, communicative all-night journey. Perhaps as long as the journey that he himself, Marcel Puntheller, has to go through from his hometown Heidelberg to Berlin.
▶ Ritter Butzke's mysterious Grauzone will be our Dark Floor. With its forest decoration and industrial style gallery, it is exactly the place for you to hide and seek. Welcome to the dark utopia: A place where you can gather together all those sensations you collected on all other floors into a physical manifestation. In the refuge of the merciless, pure Techno beats and the obscurity of the trees, it is the place for you to rid yourselves of your last constraints, whether physical or mental. Enter your childhood playground long after sunset.
▶ Feed Your Soul, with:
Hanne & Lore (Kittball Records)
Robert Owens (Trax Records)
douglas greed (live) (Freude Am Tanzen)
Beatamines (live) (EINMUSIK)
Vizard (live)
Aerea Negrot (BPitch Control Records Berlin)
Techno Frühstück (Twin Town)
Derek Marin - Derek M (Litte Helpers)
Denise Swan (Mint Berlin)
Ady Toledano (MusicHeaven Recordstore)
Barbara Myra (Birgit&Bier)
Marion Cobretti (Birgit&Bier)
Marcel Puntheller (Endlos.)
Saran Battsengel
Juarés (pullproxy)
▶▶▶▶
As rich and impressive all this might seem, the Four Play concept is never complete without the interactive element. While on the dance floors we feed your souls with music, it is between the dance floors that we feed your bodies with four different games: our own unique, adult interpretation to some of your most beloved childhood games.
Four teams of actors and moderators will lead you through four different sexual games in four different play rooms. The rules for all are basic and aimed solely at the respect we demand that all our guests have for each other.
In the vast playground that we create for you, Four Play provides you with the complete "Hedonist Kit". The rest, is entirely up to you.
Four Floors, Four Play. Enjoy Adulthood ▶
▶ Tickets & Support: bit.ly/2ig17K1
Hanne & Lore (Kittball Records)
Robert Owens (Trax Records)
douglas greed (live) (Freude am Tanzen)
Beatamines (live) (Einmusika Recordings)
Vizard (live)
Aerea Negrot (BPitch Control Records Berlin)
Techno Frühstück (Twin Town)
Derek Marin - Derek M (Little Helpers)
Denise Swan (Mint Berlin)
Ady Toledano (MusicHeaven Recordstore)
Barbara Myra (Birgit&Bier)
Marion Cobretti (Birgit&Bier)
Marcel Puntheller (Endlos.)
Saran Battsengel
Juarés (pullproxy)
▶▶▶▶DE▶EN▶▶▶▶
Am Anfang war alles ein großer wilder Traum. In diesem Traum konnten wir alles tun. Die Fantasien wurden zur Wochenendroutine und Obszönitäten zur Gewohnheit. Wie so viele, die mit einer vorsichtigen Vorstellung der Freiheit nach Berlin gekommen sind, sehen auch wir, dass Grenzen zu oft in den Köpfen stecken, nicht zwischen den Körpern und langsam fanden wir uns auf einem Weg, der uns zur süßen Selbstakzeptanz führt, zur Abschaffung der letzten Schuld- und Reuespuren. Religiöse Normen ablehnen, den kapialistischen Geist verachten, protestantische Ethik verspotten und zur Befriedigung der sexuellen Natur ermutigen.
▶ Die Natur stellt uns unter die Herrschaft zweier souveräner Meister: Schmerz und Lust. Doch auch beim Four Play können wir weder das Ziel auf die Maximierung der Lust, noch auf die Minimierung des Schmerzes setzten, denn auch wir wissen, dass das eine ohne das andere nicht existieren kann. Also, wie es dann weiter?
▶ Wir haben nicht alle Antworten: Ach, selbst tief in der Berliner Nacht scheint der Hedonismus normalisiert worden zu sein. Trotzdem, was bleibt ist ein endloses Experimentieren. In Körper und Geist sowie in Zeit und Raum wurde das Four Play Projekt genau für dieses Ziel entworfen, und zwar ausschließlich um euch zu ermöglichen, das Erwachsensein auszuprobieren, ohne jegliche Regeln.
Die zweite Edition der Four Play folgt dem musikalischen Konzept der vier Interpretationen elektronischer Musik auf den vier Floors des Ritter Butzke.
▶Der Ölfasslager Floor bleibt unser ''Energy Floor'' vier Acts, bestehend aus sechs Künstlern, die vier verschiedene Gesichter der Berliner House Musik Szene repräsentieren.
An der Spitze ist das unnachgiebige Duo Hanne & Lore mit Relaeses, die buchstäblich unzählige Nächte der Stadt geformt haben.
Die zweite, andere Richtung bietet die venezolanischen Sängerin Aerea Negrot, die prompt zu einer wahrhaften Botschafterin von Ellen Alliens Bpitch Control sound wurde.
Mit ihrem ekstatischen Performancestil ist Mint's jüngste Rekrutin Denise Swan der perfekte Treibstoff für die Zündung eines derart massiven Events.
Am anderen Ende ist das wundervolle Techno Frühstück Duo das Rezept für eben dieses. Mit der jüngsten ''Nebel'' EP schallt der vielversprechenden Name des Duos 2016 immer wieder durch Berlins Straßen. - Ich finde keine gut klingende Übersetzung dafür -
▶ Der Salon ist unser ''LIVE'' Floor und mit seiner bühnenartigen Struktur wird euch der legendäre Chicago-House Sänger Robert Owens empfangen, der ein typisches hybrid Dj-Set mit live Gesängen kombiniert. Nach Owens gibt es zwei hiesige Tech House Ikonen: Douglas Greed und Beatamines, die den Sound einiger der einflussreichsten Labels der Berliner Szene repräsentieren. Das closing des Live-Floors übernimmt das Vizard Trio: Ein Baby des Zigan Aldi Kollektivs und der Il Civetto Band. Das Live Konzept erfordert euer eigenes live Feedback: Es liegt an euch die Prformance auf der Bühne zu gestalten.
▶ Eine Zuflucht von der ultimativen Suche nach musikalischer Präzision und Perfektion findet ihr in unserem Fun Floor. Nur ein Mann nimmt diese Mission auf sich und bringt euch alles von Disco bis Funk und softer Electronica in einer wundervollen Reise durch die ganze Nacht. Vielleicht auch genau so lange, wie Marcel Puntheller selbst braucht, um von seiner Heimatstadt Heielberg nach Berlin zu kommen.
▶ Die geheimnisvolle Grauzone des Ritter Butzke wird unser Dark Floor sein. Mit seiner Walddekoration und der industriellen Galerie ist das genau der Ort für euch um euch zu verstecken und zu fangen. Willkommen in der dunklen Utopie: Ein Ort, an dem sich all die Gefühle scharen, die ihr auf en anderen Floors in einem physischen Ereignis gesammelt habt. In der Zuflucht des gnadenlosen, reinen Technobeats und der Dunkelheit der Bäume ist das der Ort, um euch von den letzten Zwängen zu befreien, egal ob körperlicher oder geistiger. Tretet ein in den Kinderspielplatz lange nach Sonnenuntergang.
▶ So reich und beeindruckend all das auch sein mag, ist das Four Play Konzept niemals ohne das interaktive Element komplett. Während wir eure Seele auf der Tanzfläche mit Musik füttern, füttern wir zwischen den Floors eure Körper mit vier verschiedenen Spielen: unsere eigene einzigartige, erwachsene Version zu einigen eurer liebsten Kindheitsspiele.
Vier Teams aus Schauspielern und Moderatoren führen euch durch vier verschiedene sexuelle Spiele in vier verschiedenen Spielzimmern. Die Regeln sind für alle grundlegend und beziehen sich allein auf den Respekt, den jeder unserer Gäste für den anderen haben soll.
Mit dem riesigen Spielplatz, den wir für euch erschaffen, stattet euch Four Play mit dem kompletten ''Hedonist Kit'' aus. Der Rest liegt ganz an euch.
Four Floors, Four Play. Enjoy Adulthood ▶
▶ Tickets & Support: bit.ly/2ig17K1
▶▶▶▶
In the beginning, it was all one big wild dream. In this dream, we could do anything. The fantasies became weekend routines and the obscenities turned into habits. Like so many who arrived in Berlin with careful notions of liberation, we too lived to see how boundaries are too often more mental than physical, and slowly we found ourselves on a path that led to that sweet self-acceptance, to the removal of those last traces of guilt and remorse.
Rejecting religious norms, despising the capitalist spirit, mocking protestant ethics, and encouraging gratification of a sexual nature.
▶ Nature has placed us under the governance of two sovereign masters: pain and pleasure. However, in the Four Play, we cannot set the goal to the maximization of pleasure or the minimization pain, since we too, already know, one cannot exist without the other. And so, how do we proceed from here?
▶ We do not posses all answers: alas, deep into the Berliner night, even hedonism seem to has been normalized. What remains, however, is an endless experimentation. In body, in soul, in time as well as in space, the Four Play project was designed for this aim, and this purpose solely: to allow you to experiment your adulthood without setting hard-rules to the game.
The second edition of Four Play adheres to the musical concept of four interpretations of electronic music spread on the four Ritter Butzke floors:
▶ The Ölfasslager floor remains our "Energy Floor": four acts, consisting of six artists who represent four different faces of the Berliner House Music scene. Spearheading is the relentless duo Hanne & Lore, with releases that have literally shaped countless nights in the city. A second, different direction, will be offered by the Venezuelan vocalist Aerea Negrot, who is rapidly becoming a true ambassador of Ellen Allien's Bpitch Control sound. With her ecstatic performing style, Mint's recent recruit Denise Swan is the perfect fuel for igniting such a massive event and at the very other end, the wonderful Techno Frühstück duo is the recipe for a healthy breakfast. With its recent "Nebel" EP, the young duo's promising name repeatedly echoed in the streets of Berlin during 2016.
Once again, the Energy concept is designed for you to submit yourself to the music and let it lead your steps.
▶ The Salon is our "LIVE" floor and with its stage-like structure will host legendary Chicago House vocalist Robert Owens, performing a typical hybrid DJ-set combined with live singing. Following Owens are two live Tech House local icons: douglas greed and Beatamines, who represent the sound of some of the most influential labels in the Berlin scene. The live floor will conclude with the Vizard trio: a baby that was born to the Zigan Aldi Colletive and Il Civetto band. The Live concept requires your own live feedback: it is up to you to shape the performances on stage.
▶ A refuge from the ultimate seek of musical precision and perfection you will in our Fun Floor. Only one man took this mission upon himself, and will serve you anything from disco to funk and soft electronica in a beautiful, communicative all-night journey. Perhaps as long as the journey that he himself, Marcel Puntheller, has to go through from his hometown Heidelberg to Berlin.
▶ Ritter Butzke's mysterious Grauzone will be our Dark Floor. With its forest decoration and industrial style gallery, it is exactly the place for you to hide and seek. Welcome to the dark utopia: A place where you can gather together all those sensations you collected on all other floors into a physical manifestation. In the refuge of the merciless, pure Techno beats and the obscurity of the trees, it is the place for you to rid yourselves of your last constraints, whether physical or mental. Enter your childhood playground long after sunset.
▶ Feed Your Soul, with:
Hanne & Lore (Kittball Records)
Robert Owens (Trax Records)
douglas greed (live) (Freude Am Tanzen)
Beatamines (live) (EINMUSIK)
Vizard (live)
Aerea Negrot (BPitch Control Records Berlin)
Techno Frühstück (Twin Town)
Derek Marin - Derek M (Litte Helpers)
Denise Swan (Mint Berlin)
Ady Toledano (MusicHeaven Recordstore)
Barbara Myra (Birgit&Bier)
Marion Cobretti (Birgit&Bier)
Marcel Puntheller (Endlos.)
Saran Battsengel
Juarés (pullproxy)
▶▶▶▶
As rich and impressive all this might seem, the Four Play concept is never complete without the interactive element. While on the dance floors we feed your souls with music, it is between the dance floors that we feed your bodies with four different games: our own unique, adult interpretation to some of your most beloved childhood games.
Four teams of actors and moderators will lead you through four different sexual games in four different play rooms. The rules for all are basic and aimed solely at the respect we demand that all our guests have for each other.
In the vast playground that we create for you, Four Play provides you with the complete "Hedonist Kit". The rest, is entirely up to you.
Four Floors, Four Play. Enjoy Adulthood ▶
▶ Tickets & Support: bit.ly/2ig17K1
