1 - Deutsch
2 - English

1
Abstraktal Dimension möchte euch herzlichst zur zweiten Saison des Abstraktal Konzepts mit der 4. Ausgabe begrüssen. Mit dieser Ausgabe möchten wir erreichen, dass ihr von Anfang bis Ende 2017 eine positive Reise erlebt.
Ein Club der uns in dieser Saison unterstützt ist 60Hz. Mit 60Hz an unserer Seite werden wir die Saison am 04.07.2017 beginnen.
Wir beginnen mit einer offenen Vorstellung an ein Publikum das qualitative und ausgewählte Musik liebt um inneren Frieden zu erlangen und sich selbst oder das andere Selbst finden möchte....Das wird dir mit den Grüdern von Asymmetrical Code Berlin Techno Label gelingen!
Wir sehen und bald und freuen uns darauf!

2
Abstraktal dimension gives you people a warm welcome to the second season of the abstraktal concept with the IV edition.
Through this edition we want our audience to start traveling in a positive way this season 2017 from the beginning to the end, we can count in this edition with a club that helps a lot to achieve that state as it is 60Hz
On the hand of 60Hz we will be able to carry out the opening of the second season beginning the 04/07/2017.
Continuing with our proposal very open to a public that likes to delight with quality music and very well selected to give the inner peace that you want to achieve musically in an environment where you can find yourself or your otherself ... well! ! This will be handeled by the founders of Asymmetrical Code Berlin Techno Label.
To take a warm up very relaxing with very ambient music shaded it a slight dark touch will be taken care of by the residents of the Abstraktal Dimension concept.
See ya soon and looking forward .
Att. Abstraktal Dimension Berlin Concept Team
For a communal privacy will not be visible lists of guests ....!

Line up :
Cr-Mine ( Abstraktal Dimension Berlin )
Fragmento ( Asymmetrical Code - Abstraktal Dimension Berlin )
Tracy ( Asymmetrical Code - Sonntag Morgen - Self Reflection )
Ch-01 ( Abstraktal Dimension Berlin - Undergut )