Mensch Meier - Multi Masken Ballistic
Mensch Meier │ 11. Februar 23–12
MULTI MASKEN BALLISTIC
• English below •
Multi Masken Ballistic. Eine Party seit Anbeginn des Meiers, manche behaupten sogar, seit Anbeginn der Zeit. Wer bin ich? Wer bist du? Tage der Verwirrung, der Anarchie, weg mit Hierarchie. Alles aufgehoben, eine Maske gelüftet, alle anderen verborgen, den Blicken der Garde entzogen. Tage, in denen nicht mehr Geburt das Schicksal bestimmte, sondern die Fähigkeit zur Maskierung. Euphorie, Ekstase, Taumel, Rausch, die Zeit ein Loch, ein Fenster geöffnet, zum Leben wie es sein sollte. Multi Masken Ballistic. Und später dann, in den noch folgenden Jahrhunderten, Jahrtausenden, immer wieder, aber nur manchmal, viel zu selten, demaskierten die Maskierten die bestehende Ordnung dauerhaft, rissen alles nieder und errichteten aus den Palästen der Wenigen die Häuser der Vielen.
Was laberst du??? Die Zeit ein Loch? Hierarchien? Für ein paar Tage überwinden? Am Ende nur für eine Nacht? Von 22 Uhr bis Mittag? Scheiß auf Zeit! Auf Tage! Stunden! Komm vorbei mit deiner anarchistischsten Maske, trag sie auf dem Weg zu uns, trag sie auf dem Weg zurück, beim Zähneputzen, beim Schlafen, nimm sie nie wieder ab. Lass dich nicht regieren. Lass dich nicht kontrollieren. Lass dich nicht erwischen. Zeig allen Bullen, allen Kameras den schönsten Mittelfinger den du über deinen Augen tragen kannst. Wenn du uns so kommst, kommen wir dir mit ner hübschen Reduktion des Eintrittspreises. Aber glaub nicht, dass das für Mund-Nasen-Maske gilt. Die Augen, pass auf deine Augen auf! Mund-Nase haste sowieso bedeckt, da biste penibel, wenn’s drumherum unordentlich ist, gibts ne Vergünstigung. Weil alle gleich sind und Frühe gleicher, kostets zwischen 23 und 0 Uhr 8 Euro, danach sind‘s 12, wenn die Augen, du weißt schon. Sonst wird’s teurer, wenn du keine Maske trägst. Aber alles im üblichen Rahmen. Verwirrt? Komm mit Maske und wir zünden an was brennen kann!!! Vor der Tür soll’s noch nen Maskenworkshop, oder nen Maskenspäti, oder sowas in der Art geben. Damit auch wirklich mollig warm die Bude brennt.
Bis du wieder ausgespuckt wirst. Von da an liegts in deiner Hand. Lass die Maske auf und zünde an, was brennen kann.
• English •
Multi Masks Ballistic. A party since the dawn of Mensch Meier, some even claim since the dawn of time. Who am I? Who are you? Days of confusion, of anarchy, away with hierarchy. All suspended, one mask lifted, all hirarchies gone, everyone hidden from the gaze of the guards. Days when fate was no longer determined by birth, but by the ability to mask. Euphoria, ecstasy, stupor, intoxication, time a hole, a window opened, to life as it should be. Multi Mask Ballistic. And then later, in the still following centuries, millennia, again and again, but only sometimes, far too rarely, the masked permanently unmasked the existing order, tore it all down and built the houses of the many from the palaces of the few.
What are you babbling about?? Time a hole? Hierarchies? Overcome for a few days? In the end, just for one night? From 10pm to noon? Fuck time! Days! Hours! Come by with your most anarchistic mask, wear it on the way to us, wear it on the way back, while brushing your teeth, while sleeping, never take it off again, or structure will haunt your life. Don't let them rule you. Don't let them control you. Don't get caught. Show all the cops, all the cameras the most beautiful middle finger you can wear over your eyes. If you come like that, we'll give you a nice reduction on the price of admission. But don't think that applies to mouth-nose masks. The eyes, watch your eyes! You have to cover your mouth and nose anyway, if it's messy around, you get a discount. Because everyone is equal and early birds are more equal, between 11pm and midnight it's 8 euros, after that it's 12 euros, if your eyes, you know. If your eyse are not, it's more expensive. So better wear a mask. Confused? Come with mask and we'll light what can burn!!! There's supposed to be a mask workshop, or a mask späti, or something like that before the door. So everything will be cosy and warm.
Until you are spat out again. From then on it's up to you. Keep the mask on and come on baby light a fire.
Lineup
• Bierbabes [Lotenheim]
• Crille & Tamalt [Mensch Meier]
• Enzo Elia [Buttress / Multinotes]
• Fuffifufzich
youtube.com/watch?app=desktop&v=HMmvYGUC_uk
• Füsée
• Jaamann [Mensch Meier]
• Jimmie
• Kalipo [Audiolith]
• Mareike Bautz
• No²ja²
• Punani [Mensch Meier]
• Acidfinky [BLVSH / THF]
• Spacer Woman [ncounters / /none]
• Viscerale
Artwork von foerm.net
MULTI MASKEN BALLISTIC
• English below •
Multi Masken Ballistic. Eine Party seit Anbeginn des Meiers, manche behaupten sogar, seit Anbeginn der Zeit. Wer bin ich? Wer bist du? Tage der Verwirrung, der Anarchie, weg mit Hierarchie. Alles aufgehoben, eine Maske gelüftet, alle anderen verborgen, den Blicken der Garde entzogen. Tage, in denen nicht mehr Geburt das Schicksal bestimmte, sondern die Fähigkeit zur Maskierung. Euphorie, Ekstase, Taumel, Rausch, die Zeit ein Loch, ein Fenster geöffnet, zum Leben wie es sein sollte. Multi Masken Ballistic. Und später dann, in den noch folgenden Jahrhunderten, Jahrtausenden, immer wieder, aber nur manchmal, viel zu selten, demaskierten die Maskierten die bestehende Ordnung dauerhaft, rissen alles nieder und errichteten aus den Palästen der Wenigen die Häuser der Vielen.
Was laberst du??? Die Zeit ein Loch? Hierarchien? Für ein paar Tage überwinden? Am Ende nur für eine Nacht? Von 22 Uhr bis Mittag? Scheiß auf Zeit! Auf Tage! Stunden! Komm vorbei mit deiner anarchistischsten Maske, trag sie auf dem Weg zu uns, trag sie auf dem Weg zurück, beim Zähneputzen, beim Schlafen, nimm sie nie wieder ab. Lass dich nicht regieren. Lass dich nicht kontrollieren. Lass dich nicht erwischen. Zeig allen Bullen, allen Kameras den schönsten Mittelfinger den du über deinen Augen tragen kannst. Wenn du uns so kommst, kommen wir dir mit ner hübschen Reduktion des Eintrittspreises. Aber glaub nicht, dass das für Mund-Nasen-Maske gilt. Die Augen, pass auf deine Augen auf! Mund-Nase haste sowieso bedeckt, da biste penibel, wenn’s drumherum unordentlich ist, gibts ne Vergünstigung. Weil alle gleich sind und Frühe gleicher, kostets zwischen 23 und 0 Uhr 8 Euro, danach sind‘s 12, wenn die Augen, du weißt schon. Sonst wird’s teurer, wenn du keine Maske trägst. Aber alles im üblichen Rahmen. Verwirrt? Komm mit Maske und wir zünden an was brennen kann!!! Vor der Tür soll’s noch nen Maskenworkshop, oder nen Maskenspäti, oder sowas in der Art geben. Damit auch wirklich mollig warm die Bude brennt.
Bis du wieder ausgespuckt wirst. Von da an liegts in deiner Hand. Lass die Maske auf und zünde an, was brennen kann.
• English •
Multi Masks Ballistic. A party since the dawn of Mensch Meier, some even claim since the dawn of time. Who am I? Who are you? Days of confusion, of anarchy, away with hierarchy. All suspended, one mask lifted, all hirarchies gone, everyone hidden from the gaze of the guards. Days when fate was no longer determined by birth, but by the ability to mask. Euphoria, ecstasy, stupor, intoxication, time a hole, a window opened, to life as it should be. Multi Mask Ballistic. And then later, in the still following centuries, millennia, again and again, but only sometimes, far too rarely, the masked permanently unmasked the existing order, tore it all down and built the houses of the many from the palaces of the few.
What are you babbling about?? Time a hole? Hierarchies? Overcome for a few days? In the end, just for one night? From 10pm to noon? Fuck time! Days! Hours! Come by with your most anarchistic mask, wear it on the way to us, wear it on the way back, while brushing your teeth, while sleeping, never take it off again, or structure will haunt your life. Don't let them rule you. Don't let them control you. Don't get caught. Show all the cops, all the cameras the most beautiful middle finger you can wear over your eyes. If you come like that, we'll give you a nice reduction on the price of admission. But don't think that applies to mouth-nose masks. The eyes, watch your eyes! You have to cover your mouth and nose anyway, if it's messy around, you get a discount. Because everyone is equal and early birds are more equal, between 11pm and midnight it's 8 euros, after that it's 12 euros, if your eyes, you know. If your eyse are not, it's more expensive. So better wear a mask. Confused? Come with mask and we'll light what can burn!!! There's supposed to be a mask workshop, or a mask späti, or something like that before the door. So everything will be cosy and warm.
Until you are spat out again. From then on it's up to you. Keep the mask on and come on baby light a fire.
Lineup
• Bierbabes [Lotenheim]
• Crille & Tamalt [Mensch Meier]
• Enzo Elia [Buttress / Multinotes]
• Fuffifufzich
youtube.com/watch?app=desktop&v=HMmvYGUC_uk
• Füsée
• Jaamann [Mensch Meier]
• Jimmie
• Kalipo [Audiolith]
• Mareike Bautz
• No²ja²
• Punani [Mensch Meier]
• Acidfinky [BLVSH / THF]
• Spacer Woman [ncounters / /none]
• Viscerale
Artwork von foerm.net
