25.09 // 14:00 UHR
PANEL // 16:00 UHR

DJ LINE-UP:

•Aérea Negrot


•Jaxx TMS


•SENU


•Sarah Farina


•Lakuti


•Nico Adomako


-----------------------------------------

PANEL: Clubkultur ist mehr als Berlin: Über die soziale und kulturelle Relevanz von Clubkultur jenseits der Berliner Bubble

• Host: GÎn Bali
• Panelgästinnen: Johanna & BASHKKA

Am 25.09. spricht die DJ und Veranstalterin und Gründerin des YAYA Vereins und Amalopa Gîn Bali aus Wuppertal mit der Producerin, DJ und Sängerin, BASHKKA aus München und der DJ und Veranstalterin Johanna der GG VYBE Crew aus Frankfurt über die soziale und kulturelle Relevanz von Clubkultur jenseits der Berliner Bubble.

-----------------------------------------

+ENGLISH BELOW+

Emergent Bass geht in die dritte Runde. Ein letztes Mal für diesen Sommer wollen wir mit euch afro-diasporische Rhythmen, Bass und den Dancefloor mit einem fulminanten Lineup teilen.


Corona-Regeln:
Die Veranstaltung findet im Außenbereich des @menschmeierberlin statt.

• Zutritt nur mit tagesaktuellem negativen Schnelltest
("Bürgertest" - kein Selbsttest!) oder vollständig geimpft oder genesen.

• Bringt eure FFP2 Masken mit!

• Es darf getanzt werden!

Eintritt: 7€ nur an der Abendkasse

Barrierefreiheit: Gespräch findet in deutscher Lautsprache statt. Es wird Simultanübersetzung in englische bereitgestellt für alle die sie brauchen. Eventuell wird ein Transkript danach online gestellt.

Das Mensch Meier hat ein Awareness Team vor Ort und ist barrierearm gestaltet und mit Rollstuhl zugänglich. Es gibt eine rollstuhlgerechte Toilette.

Emergent Bass wird durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa gefördert.

Artwork Nelson Kinalele

----------------------------------

Emergent Bass is going into the third round. One last time for this summer, we want to share Afro-Diasporic rhythms, bass and the dancefloor with you with a brilliant lineup.
-----------------------------------------
PANEL: Club culture is more than Berlin: On the social and cultural relevance of club culture beyond the Berlin bubble.

- Host: GÎn Bali
- Panel guests: Johanna & BASHKKA

On 25.09. DJ and organiser and founder of the YAYA association and Amalopa Gîn Bali from Wuppertal will talk with producer, DJ and singer, BASHKKA from Munich and DJ and organiser Johanna of the GG VYBE Crew from Frankfurt about the social and cultural relevance of club culture beyond the Berlin bubble.



Corona Rules:
the event will be at the outdoor space of @menschmeierberlin

• Entry with a fresh negative Corona-test (no self test)
or if fully vaccinated or recovered.

• Please bring your FFP2 masks

• Dancing is allowed!

Entry:7€ tickets at the door only

Accessibility: The panel will be held in German spoken language. There will be simultaneous translation (german to english). A transcript might follow and will be shared online afterwards.

Mensch Meier has an awareness team on site and is designed to be barrier-free and wheelchair accessible.

Emergent Bass is funded by Senatsverwaltung für Kultur & Europa Berlin.

Artwork by Nelson Kinalele

Wyld wyld on the dancefloor.
Bring your loved ones. It's Wahlsonntag. Come after you vote!

Gina Sabatini


Mira


Suse


The Neigborhood Character


Artwork von @Kimberly.Madox
Kuratiert von @melissa.selbst

___

Nur Abendkasse, Veranstaltung findet im Hof statt, keine Maskenpflicht aber bitte tragt Eure Masken trotz Senatsbeschluss, Zutritt weiterhin für 3G, wir sind barrierearm und es gibt eine rolligerechte Toilette.

Tickets only at the door, Event takes place in the outdoor space of Mensch Meier, masks not mandatory by Senate Decision but please wear them anyways for the time being, Admission still for 3G, we are barrier-less and there is a barrier-free toilet.