Escape with Oscar L, Atlantik, Midas 104, ADHS uvm
LINE UP:
Oscar L [Truesoul]
Atlantik (live) [Sisyphon]
MIDAS 104 (live) [URSL]
Alessio Pagliaroli [Get Physical]
A.D.H.S. [Jeden Tag ein Set]
AzMo [Secret Garden]
Maurice Mino [Monophobia]
Toni Strauss [50/80]
John Mehnert [Guesthouse]
Oscar L [Truesoul]
Atlantik (live) [Sisyphon]
MIDAS 104 (live) [URSL]
Alessio Pagliaroli [Get Physical]
A.D.H.S. [Jeden Tag ein Set]
AzMo [Secret Garden]
Maurice Mino [Monophobia]
Toni Strauss [50/80]
John Mehnert [Guesthouse]
Draußen ist's schöner – Winterquartier w/ Daniel Bortz, The Glitz, Miyagi
B6BBO - live in concert
DANIEL BORTZ [Innervisions / Permanent Vacation]
The Glitz - Daniel Set [Defected / Voltage Musique]
Miyagi [Einmusika / Chapter 24]
SoKooL [Katermukke / Konzeptions]
Steve Hope [Kittball / NXTOU]
Pascale Voltaire [SOSO / NXTOU]
Daniel Schumann [DIS Music]
Frieda Who? [MIT DIR Festival]
Molle & Korn [80er / 90er / Trash]
Schweinekalt?! Nicht bei uns !
Auch im neuen Jahr genießen wir die Gastfreundschaft unserer Winterbeherbergung im Ritter Butzke. Wir laden euch ein zu einem ausgelassenen Fest, um uns langsam auf die anstehende Open Air Saison mit euch einzustimmen.
Im Fokus steht an diesem Abend ein Live-Konzert unserer Lieblings-Boy-Band B6BBO, die die Grauzone zu einer POWERPOLKA-OASE verzaubern werden. Anschließend sorgen sie mit feinstem Trash für den perfekten Ausklang.
Für den housigen Part in der Dampfmaschine sind Daniel Bortz, The Glitz und Steve Hope zuständig, während es im Ölfasslager mit Miyagi, Sokool und unseren Residents melancholischer wird.
LIMITIERTER KARTENVORVERKAUF
� Eventbrite bit.ly/DISWQ-EB
� Resident Advisor bit.ly/DISWQ-RA
Facebook www.facebook.com/draussenistsschoener
Soundcloud
Youtube www.youtube.com/user/DraussenIstsSchoener
Ritter Butzke
Ritterstraße 26
10969 Berlin
U Moritzplatz
DANIEL BORTZ [Innervisions / Permanent Vacation]
The Glitz - Daniel Set [Defected / Voltage Musique]
Miyagi [Einmusika / Chapter 24]
SoKooL [Katermukke / Konzeptions]
Steve Hope [Kittball / NXTOU]
Pascale Voltaire [SOSO / NXTOU]
Daniel Schumann [DIS Music]
Frieda Who? [MIT DIR Festival]
Molle & Korn [80er / 90er / Trash]
Schweinekalt?! Nicht bei uns !
Auch im neuen Jahr genießen wir die Gastfreundschaft unserer Winterbeherbergung im Ritter Butzke. Wir laden euch ein zu einem ausgelassenen Fest, um uns langsam auf die anstehende Open Air Saison mit euch einzustimmen.
Im Fokus steht an diesem Abend ein Live-Konzert unserer Lieblings-Boy-Band B6BBO, die die Grauzone zu einer POWERPOLKA-OASE verzaubern werden. Anschließend sorgen sie mit feinstem Trash für den perfekten Ausklang.
Für den housigen Part in der Dampfmaschine sind Daniel Bortz, The Glitz und Steve Hope zuständig, während es im Ölfasslager mit Miyagi, Sokool und unseren Residents melancholischer wird.
LIMITIERTER KARTENVORVERKAUF
� Eventbrite bit.ly/DISWQ-EB
� Resident Advisor bit.ly/DISWQ-RA
Facebook www.facebook.com/draussenistsschoener
Soundcloud
Youtube www.youtube.com/user/DraussenIstsSchoener
Ritter Butzke
Ritterstraße 26
10969 Berlin
U Moritzplatz
Back2Back w/ Gorgon City, Nils Hoffmann, Niklas Ibach and more.
BACK2BACK hosted by obsolet!
LINE UP_
Gorgon City
Nils Hoffmann b2b Niklas Ibach
SoKooL b2b Martin Ka
Modshape. b2b Max Joni
--------------------------
Die erste Back2Back im Jahr 2019 startet mit einem großen Boom! Und so hat sich das obsolet Kollektiv diesmal einen ganz besonderen Gast eingeladen. Als Special Guest diesmal dabei: kein geringerer als das UK House Duo „Gorgon City“ ! Über 100 Millionen Views auf Youtube und über eine Millionen verkaufte Singles sprechen für sich.
Außerdem freuen wir uns wie immer auf geballte Back2Back Action mit Acts aus und um die obsolet Crew. Somit kämpft die restliche Nacht eine erlesene Berliner DJ-Riege Rücken an Rücken, mit vereinten Kräften, gegen schlechte Musik und schlechte Stimmung. Hinter den Decks genauso wie davor.
WHERE_ Ritter Butzke / Ritterstr.26 / 10969 Berlin
LINE UP_
Gorgon City
Nils Hoffmann b2b Niklas Ibach
SoKooL b2b Martin Ka
Modshape. b2b Max Joni
--------------------------
Die erste Back2Back im Jahr 2019 startet mit einem großen Boom! Und so hat sich das obsolet Kollektiv diesmal einen ganz besonderen Gast eingeladen. Als Special Guest diesmal dabei: kein geringerer als das UK House Duo „Gorgon City“ ! Über 100 Millionen Views auf Youtube und über eine Millionen verkaufte Singles sprechen für sich.
Außerdem freuen wir uns wie immer auf geballte Back2Back Action mit Acts aus und um die obsolet Crew. Somit kämpft die restliche Nacht eine erlesene Berliner DJ-Riege Rücken an Rücken, mit vereinten Kräften, gegen schlechte Musik und schlechte Stimmung. Hinter den Decks genauso wie davor.
WHERE_ Ritter Butzke / Ritterstr.26 / 10969 Berlin
Ritter Butzke – Zuhause with Format:B, Oliver Schories, Niconé
VVK zur Gebutrtstagsparty von Prismode und Format: B
https://www.residentadvisor.net/events/1220427
Geburtstagsgäste
Format: B
Prismode & SOLVANE
Oliver Schories
NICONÉ
Animal Trainer
Rey & Kjavik
David Keno
Mattias Schuell *live*
Bshosa
Jannicke Reberg
Home sweet Home! Im März kommt die Gebutrtstagsparty von Prismode und Format: B!
https://www.residentadvisor.net/events/1220427
Geburtstagsgäste
Format: B
Prismode & SOLVANE
Oliver Schories
NICONÉ
Animal Trainer
Rey & Kjavik
David Keno
Mattias Schuell *live*
Bshosa
Jannicke Reberg
Home sweet Home! Im März kommt die Gebutrtstagsparty von Prismode und Format: B!
Steyoyoke 7th Anniversary
STEYOYOKE 7th ANNIVERSARY at RITTER BUTZKE
March 8th, 2019
ONLY 12€ until January 31st.
Resident Advisor: http://smarturl.it/syyk7_ra
Steyoyoke Shop: http://smarturl.it/syyk7
--------
Line-up:
Soul Button
Nick Devon
JOBE
Dahu
MPathy
Strinner
Darko Milosevic
--------
They say seven is a lucky number -- and we are certainly lucky to have so many fans and artists who have supported Steyoyoke Recordings for the last seven years. That’s why we are thrilled to announce the Steyoyoke Recordings 7th Anniversary Party on 8th of March, 2019, at Ritter Butzke in Berlin.
Celebrate with us on two dance floors featuring an all-Steyoyoke lineup, including Soul Button, Nick Devon, JOBE, Dahu, MPathy, Strinner, and Darko Milosevic. As always, we will mark the occasion with the release of our Annual Anniversary vinyl.
Each guest in attendance will receive a free Steyoyoke merchandise gift -- and because it’s Women’s day, we will have extra special gifts for all the ladies. Also, guests have a chance to purchase Steyoyoke clothing and vinyls, significantly discounted for our hardcore fans. So be sure to save the date and prepare for a night of captivating music with like-minded people.
Doors open at midnight till Saturday open end. Can’t wait to see you there!
March 8th, 2019
ONLY 12€ until January 31st.
Resident Advisor: http://smarturl.it/syyk7_ra
Steyoyoke Shop: http://smarturl.it/syyk7
--------
Line-up:
Soul Button
Nick Devon
JOBE
Dahu
MPathy
Strinner
Darko Milosevic
--------
They say seven is a lucky number -- and we are certainly lucky to have so many fans and artists who have supported Steyoyoke Recordings for the last seven years. That’s why we are thrilled to announce the Steyoyoke Recordings 7th Anniversary Party on 8th of March, 2019, at Ritter Butzke in Berlin.
Celebrate with us on two dance floors featuring an all-Steyoyoke lineup, including Soul Button, Nick Devon, JOBE, Dahu, MPathy, Strinner, and Darko Milosevic. As always, we will mark the occasion with the release of our Annual Anniversary vinyl.
Each guest in attendance will receive a free Steyoyoke merchandise gift -- and because it’s Women’s day, we will have extra special gifts for all the ladies. Also, guests have a chance to purchase Steyoyoke clothing and vinyls, significantly discounted for our hardcore fans. So be sure to save the date and prepare for a night of captivating music with like-minded people.
Doors open at midnight till Saturday open end. Can’t wait to see you there!
Karneval de Purim
*** COSTUME PARTY WITH FREE THEME ***
*** PLEASE ARRIVE ACCORDINGLY! ***
English German Hebrew
Once a year, almost always in March, the Hebrew calendar brings us a very special kind of event. So special, that even for us at the "Karneval de Purim" it is still extremely difficult to explain how can a religious holiday generate a celebration of freedom, openness, foolishness and tolerance.
For non Jews, it is often incomprehensible, that Jewish identity can exist independently from Jewish religion. Many of us who define ourselves as Jews and celebrate Jewish holidays may very well be complete atheists and fierce opposers to the notion of religion and its institutions. However, here it is vital to separate religion from tradition and folklore. The Karneval de Purim project was semi-accidently born in order to emphasize the latter. It is a dancing proof for the ability of an inclusive, open-minded and free spirited tradition to exist outside the exclusive, inflexible definitions of the religious structures. Try to think of it as celebrating Christmas, without seeing any religious aspect to it at all. It remains, therefore, a matter of free choice.
Now, enough with the heaviness, after all, Purim is pure fun and once again we gather for a 12 hours extravaganza, in which Jewish folklore meets the Berliner club scene, and music from the middle east is being played parallel to iconic Berliner house music.
This edition of Karneval de Purim will begin earlier, with a series of concerts and live performances on our "Wedding Floor". Later, when the early birds are already warmed up, we shall start with the party program, stretching all together over about 12 hours. Not anywhere near the weeklong rave that is mentioned in the Esther Scroll and its tale of Purim, yet close enough.
Many surprises are waiting for you in the program this year. We shall reveal them slowly slowly, so that from now on and until March 23rd, you'll keep us in your minds and hearts.
One thing is for sure: the Karneval de Purim will keep to its tradition of being one of Berlin's most unique club-nights and welcomes open-minded, human-loving guests from any religion, nationality, ethnicity, sexuality and hummus serving preference.
Stay tuned friends, magical moments are yet to come.
Karneval de Purim 2019 with:
Anja Schneider
Cassy
Robert Owens
Kadosh
Glenn Holmes
Khen Elmaleh
Asaf Dolev
Techno Jesus
Syriantal
Concerts and shows by:
Avi Belleli & Galia Hai אבי בללי וגליה חי / Traktor's Revenge
aJan
Hafla by Judy LaDivina & Haidar A. Darwish
SPECIAL GUEST
* Body & Face Painting * Mischlochei Manot * Circus Crews * Hummus Hut * Tubi 60 * And more!
Tickets at the door or on pre-sale:
EB: http://bit.ly/KDP19_EB
RA: http://bit.ly/KDP19_RA
*** KOSTÜMPARTY OHNE MOTTO ***
*** BITTE VERKLEIDET KOMMEN ***
Einmal im Jahr, fast immer im März, bringt uns der hebräische Kalender ein Ereignis der besonderen Art. So besonders, dass es selbst für uns beim "Karneval de Purim" immer noch extrem schwierig zu erklären ist, wie ein religiöser Feiertag ein Fest der Freiheit, Offenheit, Unvernunft und Toleranz hervorrufen kann.
Für „Nicht-Juden“ ist es oft unverständlich, dass jüdische Identität unabhängig von jüdischer Religion existieren kann. Viele von uns, die sich als Juden definieren und jüdische Feiertage feiern, können sehr wohl Atheisten und heftige Gegner des Begriffs der Religion und ihrer Institutionen sein. Hier ist es jedoch wichtig, die Religion von Tradition und Folklore zu trennen. Das Projekt Karneval de Purim wurde quasi aus Versehen geboren, um letzteres zu betonen. Es ist ein tänzerischer Beweis für die Möglichkeit einer integrativen, aufgeschlossenen und freiheitlichen Tradition, außerhalb von exklusiven unflexiblen Definitionen der religiösen Strukturen. Es ist wie Weihnachten zu feiern ohne dabei die religiösen Aspekte zu sehen. Es bleibt also eine freie Entscheidung.
Genug der Schwere, Purim ist schließlich purer Spaß und wieder einmal versammeln wir uns zu einer 12-stündigen Extravaganz, bei der jüdische Folklore auf die Berliner Clubszene trifft und Musik aus dem Nahen Osten parallel zur legendären Berliner House-Musik gespielt wird.
Dieses Mal beginnen wir früher, mit einer Reihe von Konzerten und Live-Auftritten auf unserem "Wedding Floor". Später, wenn die Frühaufsteher bereits aufgewärmt sind, startet das Partyprogramm, welches sich insgesamt über etwa 12 Stunden erstrecken wird. Nicht annähernd der einwöchige Rave, der in der Esther-Rolle und ihrer Geschichte von Purim erwähnt wird, aber dennoch nahe genug.
In diesem Jahr erwarten euch viele Überraschungen im Programm. Wir werden sie langsam nach und nach offenbaren, so dass ihr uns von jetzt an und bis zum 23. März in euren Köpfen und Herzen behaltet.
Eines ist sicher: Der Karneval de Purim wird an seiner Tradition festhalten, eine der einzigartigsten Clubnächte Berlins zu sein und aufgeschlossene, menschen- und hummusliebende Gäste aller Religionen, Nationalitäten, Ethnien und Sexualität zu empfangen.
Bleibt dran, Freunde, magische Momente stehen bevor.
Karneval de Purim 2019 with:
Anja Schneider
Cassy
Robert Owens
Kadosh
Glenn Holmes
Khen Elmaleh
Asaf Dolev
Techno Jesus
Syriantal
Konzerte und Shows von:
Avi Belleli & Galia Hai אבי בללי וגליה חי / Traktor's Revenge
aJan
Hafla by Judy LaDivina & Haidar A. Darwish
SPECIAL GUEST
* Body & Face Painting * Mischlochei Manot * Zircus Crews * Hummus Hütte * Tubi 60 * und viel mehr!
Tickets an der Abendkasse oder im Vorverkauf:
EB: http://bit.ly/KDP19_EB
RA: http://bit.ly/KDP19_RA
פעם בשנה, כמעט תמיד בחודש מרץ וכמובן שתמיד בחודש אדר, לוח השנה העברי מעניק לנו אירוע מיוחד במינו. כל-כך מיוחד, שאפילו עבורנו בצוות ה״קרנבל דה פורים״ זו עדיין משימה קשה להסביר כיצד חג יהודי דתי מסוגל לייצר בכל שנה חגיגה ענקית של חופש, פתיחות, שמחה וסובלנות.
עבור לא-יהודים, קיומה של זהות יהודית מחוץ לדת היהודית הוא כמעט בלתי נתפס, כמו גם העובדה שרבים מאיתנו יכולים לשמוח ולחגוג חגים יהודיים ועדיין להגדיר עצמם אפילו כאתאיסטים מוחלטים ומבקרים חריפים של הדת ומוסדותיה. בדיוק בנקודה הזו ומבלי לאחוז עמדה ביקורתית כלשהי, חשוב לעצור ולהסביר, ולהדגיש את ההבדל בין דת לבית מסורת ופולקלור. ה״קרנבל דה פורים״ נולד לפני חמש שנים כדי להדגיש את האחרונים ומהווה מאז הוכחה רוקדת ליכולת של מסורת מכילה, פתוחה וליברלית להתקיים מחוץ להגדרות האקסלוסיביות, הנוקשות של המבנים הדתיים. נסו לחשוב על זה או להסביר את זה ללא-יהודים במונחים של התכנסות סביב עץ האשוח בחג המולד, מבלי לתלות בריטואל הזה בהכרח מימד דתי כלשהו. בסופו של דבר, זו נשארת בחירה אינדיבידואלית.
כעת, אחרי הפתיח הכבד, אפשר לעבור לכיף. אחרי הכל, זה פורים פור גוד סייקס, ואנחנו שוב כאן, מתכנסים לפיאסטה של 12 שעות (לפחות!) במהלכה נפגשים לדייט סוער סצנת המועדונים הברלינאית והמסורת והפולקלור היהודיים, ומוזיקה מהמזרח התיכון מנוגנת במקביל לסטים של אייקוני טכנו והאוס ברלינאים.
על-מנת להציע לכם השנה תוכנית עשירה, מגוונת ומרווחת יותר, תתחיל המהדורה הנוכחית של קרנבל דה פורים מוקדם יותר עם סדרה של הופעות עמידה באווירה מעט רגועה יותר, על ״רחבת החתונות״. מאוחר יותר, כשהמקדימים מביניכם כבר יהיו עמוק באווירת הקרנבל, נפתח את שערי המועדון לכולם ונפתח בתוכנית המסיבתית שתתפרס גם השנה על כחצי יממה. אמנם לא קרוב למשתה אחשוורוש ממגילת אסתר, אבל לא פחות מטורף.
המון הפתעות יש בתוכנית השנה. חלקן כבר גלויות, ואת חלקן נגלה בהמשך. אנחנו עדיין מכוונים לעוד כמה בונוסים בתוכנית, ומקווים שהם יתאפשרו. עד אז, אנחנו מדרבנים אתכם להביע בנו אמון ולרכוש כרטיסים במכירה המוקדמת.
כמובן, כמו בכל שנה, נזכיר שהקרנבל דה פורים מקבל בברכה כל אורח ואורחת אוהבי אדם, פתוחי ראש, סובלנים וחדורי כבוד לזולת - יהיה הזולת מי שיהיה.
עד ל-23 במרץ, הישארו עם עיניים פקוחות ולבבות פתוחים - רגעי קסם קרבים ובאים עלינו לטובה!
קרנבל דה פורים 2019 עם:
אניה שניידר (ברלין)
קאסי (וינה)
רוברט אוונס (שיקגו)
קדוש (תל-אביב)
גלן הולמס (תל-אביב)
חן אלמליח (יפו)
אסף דולב (תל-אביב - ברלין)
טכנו ג׳יזס (תל-אביב - ברלין)
סיריאנטל (דמשק - ברלין)
הופעות:
אבי בללי וגליה חי / נקמת הטרקטור
א-ג׳אן
חאפלה עם ג׳ודי לה-דיביניה וחיידר דארוויש
ובתקווה: אורח/ת מיוחד/ת!
כרטיסים בקופות או במכירה מוקדמת:
EB: http://bit.ly/KDP19_EB
RA: http://bit.ly/KDP19_RA
*** PLEASE ARRIVE ACCORDINGLY! ***
English German Hebrew
Once a year, almost always in March, the Hebrew calendar brings us a very special kind of event. So special, that even for us at the "Karneval de Purim" it is still extremely difficult to explain how can a religious holiday generate a celebration of freedom, openness, foolishness and tolerance.
For non Jews, it is often incomprehensible, that Jewish identity can exist independently from Jewish religion. Many of us who define ourselves as Jews and celebrate Jewish holidays may very well be complete atheists and fierce opposers to the notion of religion and its institutions. However, here it is vital to separate religion from tradition and folklore. The Karneval de Purim project was semi-accidently born in order to emphasize the latter. It is a dancing proof for the ability of an inclusive, open-minded and free spirited tradition to exist outside the exclusive, inflexible definitions of the religious structures. Try to think of it as celebrating Christmas, without seeing any religious aspect to it at all. It remains, therefore, a matter of free choice.
Now, enough with the heaviness, after all, Purim is pure fun and once again we gather for a 12 hours extravaganza, in which Jewish folklore meets the Berliner club scene, and music from the middle east is being played parallel to iconic Berliner house music.
This edition of Karneval de Purim will begin earlier, with a series of concerts and live performances on our "Wedding Floor". Later, when the early birds are already warmed up, we shall start with the party program, stretching all together over about 12 hours. Not anywhere near the weeklong rave that is mentioned in the Esther Scroll and its tale of Purim, yet close enough.
Many surprises are waiting for you in the program this year. We shall reveal them slowly slowly, so that from now on and until March 23rd, you'll keep us in your minds and hearts.
One thing is for sure: the Karneval de Purim will keep to its tradition of being one of Berlin's most unique club-nights and welcomes open-minded, human-loving guests from any religion, nationality, ethnicity, sexuality and hummus serving preference.
Stay tuned friends, magical moments are yet to come.
Karneval de Purim 2019 with:
Anja Schneider
Cassy
Robert Owens
Kadosh
Glenn Holmes
Khen Elmaleh
Asaf Dolev
Techno Jesus
Syriantal
Concerts and shows by:
Avi Belleli & Galia Hai אבי בללי וגליה חי / Traktor's Revenge
aJan
Hafla by Judy LaDivina & Haidar A. Darwish
SPECIAL GUEST
* Body & Face Painting * Mischlochei Manot * Circus Crews * Hummus Hut * Tubi 60 * And more!
Tickets at the door or on pre-sale:
EB: http://bit.ly/KDP19_EB
RA: http://bit.ly/KDP19_RA
*** KOSTÜMPARTY OHNE MOTTO ***
*** BITTE VERKLEIDET KOMMEN ***
Einmal im Jahr, fast immer im März, bringt uns der hebräische Kalender ein Ereignis der besonderen Art. So besonders, dass es selbst für uns beim "Karneval de Purim" immer noch extrem schwierig zu erklären ist, wie ein religiöser Feiertag ein Fest der Freiheit, Offenheit, Unvernunft und Toleranz hervorrufen kann.
Für „Nicht-Juden“ ist es oft unverständlich, dass jüdische Identität unabhängig von jüdischer Religion existieren kann. Viele von uns, die sich als Juden definieren und jüdische Feiertage feiern, können sehr wohl Atheisten und heftige Gegner des Begriffs der Religion und ihrer Institutionen sein. Hier ist es jedoch wichtig, die Religion von Tradition und Folklore zu trennen. Das Projekt Karneval de Purim wurde quasi aus Versehen geboren, um letzteres zu betonen. Es ist ein tänzerischer Beweis für die Möglichkeit einer integrativen, aufgeschlossenen und freiheitlichen Tradition, außerhalb von exklusiven unflexiblen Definitionen der religiösen Strukturen. Es ist wie Weihnachten zu feiern ohne dabei die religiösen Aspekte zu sehen. Es bleibt also eine freie Entscheidung.
Genug der Schwere, Purim ist schließlich purer Spaß und wieder einmal versammeln wir uns zu einer 12-stündigen Extravaganz, bei der jüdische Folklore auf die Berliner Clubszene trifft und Musik aus dem Nahen Osten parallel zur legendären Berliner House-Musik gespielt wird.
Dieses Mal beginnen wir früher, mit einer Reihe von Konzerten und Live-Auftritten auf unserem "Wedding Floor". Später, wenn die Frühaufsteher bereits aufgewärmt sind, startet das Partyprogramm, welches sich insgesamt über etwa 12 Stunden erstrecken wird. Nicht annähernd der einwöchige Rave, der in der Esther-Rolle und ihrer Geschichte von Purim erwähnt wird, aber dennoch nahe genug.
In diesem Jahr erwarten euch viele Überraschungen im Programm. Wir werden sie langsam nach und nach offenbaren, so dass ihr uns von jetzt an und bis zum 23. März in euren Köpfen und Herzen behaltet.
Eines ist sicher: Der Karneval de Purim wird an seiner Tradition festhalten, eine der einzigartigsten Clubnächte Berlins zu sein und aufgeschlossene, menschen- und hummusliebende Gäste aller Religionen, Nationalitäten, Ethnien und Sexualität zu empfangen.
Bleibt dran, Freunde, magische Momente stehen bevor.
Karneval de Purim 2019 with:
Anja Schneider
Cassy
Robert Owens
Kadosh
Glenn Holmes
Khen Elmaleh
Asaf Dolev
Techno Jesus
Syriantal
Konzerte und Shows von:
Avi Belleli & Galia Hai אבי בללי וגליה חי / Traktor's Revenge
aJan
Hafla by Judy LaDivina & Haidar A. Darwish
SPECIAL GUEST
* Body & Face Painting * Mischlochei Manot * Zircus Crews * Hummus Hütte * Tubi 60 * und viel mehr!
Tickets an der Abendkasse oder im Vorverkauf:
EB: http://bit.ly/KDP19_EB
RA: http://bit.ly/KDP19_RA
פעם בשנה, כמעט תמיד בחודש מרץ וכמובן שתמיד בחודש אדר, לוח השנה העברי מעניק לנו אירוע מיוחד במינו. כל-כך מיוחד, שאפילו עבורנו בצוות ה״קרנבל דה פורים״ זו עדיין משימה קשה להסביר כיצד חג יהודי דתי מסוגל לייצר בכל שנה חגיגה ענקית של חופש, פתיחות, שמחה וסובלנות.
עבור לא-יהודים, קיומה של זהות יהודית מחוץ לדת היהודית הוא כמעט בלתי נתפס, כמו גם העובדה שרבים מאיתנו יכולים לשמוח ולחגוג חגים יהודיים ועדיין להגדיר עצמם אפילו כאתאיסטים מוחלטים ומבקרים חריפים של הדת ומוסדותיה. בדיוק בנקודה הזו ומבלי לאחוז עמדה ביקורתית כלשהי, חשוב לעצור ולהסביר, ולהדגיש את ההבדל בין דת לבית מסורת ופולקלור. ה״קרנבל דה פורים״ נולד לפני חמש שנים כדי להדגיש את האחרונים ומהווה מאז הוכחה רוקדת ליכולת של מסורת מכילה, פתוחה וליברלית להתקיים מחוץ להגדרות האקסלוסיביות, הנוקשות של המבנים הדתיים. נסו לחשוב על זה או להסביר את זה ללא-יהודים במונחים של התכנסות סביב עץ האשוח בחג המולד, מבלי לתלות בריטואל הזה בהכרח מימד דתי כלשהו. בסופו של דבר, זו נשארת בחירה אינדיבידואלית.
כעת, אחרי הפתיח הכבד, אפשר לעבור לכיף. אחרי הכל, זה פורים פור גוד סייקס, ואנחנו שוב כאן, מתכנסים לפיאסטה של 12 שעות (לפחות!) במהלכה נפגשים לדייט סוער סצנת המועדונים הברלינאית והמסורת והפולקלור היהודיים, ומוזיקה מהמזרח התיכון מנוגנת במקביל לסטים של אייקוני טכנו והאוס ברלינאים.
על-מנת להציע לכם השנה תוכנית עשירה, מגוונת ומרווחת יותר, תתחיל המהדורה הנוכחית של קרנבל דה פורים מוקדם יותר עם סדרה של הופעות עמידה באווירה מעט רגועה יותר, על ״רחבת החתונות״. מאוחר יותר, כשהמקדימים מביניכם כבר יהיו עמוק באווירת הקרנבל, נפתח את שערי המועדון לכולם ונפתח בתוכנית המסיבתית שתתפרס גם השנה על כחצי יממה. אמנם לא קרוב למשתה אחשוורוש ממגילת אסתר, אבל לא פחות מטורף.
המון הפתעות יש בתוכנית השנה. חלקן כבר גלויות, ואת חלקן נגלה בהמשך. אנחנו עדיין מכוונים לעוד כמה בונוסים בתוכנית, ומקווים שהם יתאפשרו. עד אז, אנחנו מדרבנים אתכם להביע בנו אמון ולרכוש כרטיסים במכירה המוקדמת.
כמובן, כמו בכל שנה, נזכיר שהקרנבל דה פורים מקבל בברכה כל אורח ואורחת אוהבי אדם, פתוחי ראש, סובלנים וחדורי כבוד לזולת - יהיה הזולת מי שיהיה.
עד ל-23 במרץ, הישארו עם עיניים פקוחות ולבבות פתוחים - רגעי קסם קרבים ובאים עלינו לטובה!
קרנבל דה פורים 2019 עם:
אניה שניידר (ברלין)
קאסי (וינה)
רוברט אוונס (שיקגו)
קדוש (תל-אביב)
גלן הולמס (תל-אביב)
חן אלמליח (יפו)
אסף דולב (תל-אביב - ברלין)
טכנו ג׳יזס (תל-אביב - ברלין)
סיריאנטל (דמשק - ברלין)
הופעות:
אבי בללי וגליה חי / נקמת הטרקטור
א-ג׳אן
חאפלה עם ג׳ודי לה-דיביניה וחיידר דארוויש
ובתקווה: אורח/ת מיוחד/ת!
כרטיסים בקופות או במכירה מוקדמת:
EB: http://bit.ly/KDP19_EB
RA: http://bit.ly/KDP19_RA