19.03.2022, 23:00

Ritter Butzke - Karneval de Purim

Flyer für: Ritter Butzke - Karneval de Purim
Flyer komplett anzeigenFlyer verkleinern
EN // DE

Planning the 2020 edition of Karneval de Purim started many months before the planned date for it. Everything was ready and set, and like in every year, the anticipation kept us hopeful and warm during the cold winter months. Then, sometime around the end of February, the first Corona cases started to appear in Berlin, and from that moment, things escalated quicker than we could say Ahasuerus.

On March 13th 2020, one day before the event, everything collapsed, and the only reasonable thing to do was to cancel it. We, and the entire world, sank into darkness that lasted for two years, and which, of course, made the 2021 edition unthinkable.

Two years later, and fate (and Mordechai) set March 19th not only as the date of this year’s Karneval de Purim, but also the last day in which the current Corona restrictions are in power. Although Pessach is the Jewish holiday of freedom, it seems that Purim received another dimension this year.

By the time of writing these passages, we still don't know what are the exact policies we would have to adhere to during the event, but one thing is quite certain: Karneval de Purim is back!

As in every year, we try to raise the bar, make it bigger, crazier and more colorful. Despite the short term planning, we promise you yet another unforgettable night. After all this time - we all deserve it!

Brush off those costumes, check out those YouTube make-up tutorials. The harder we suffered, the wilder we'll dance!




Die Vorbereitungen für den Karneval de Purim 2020 begannen viele Monate vor dem geplanten Termin. Alles war fertig und bereit, und wie jedes Jahr hat uns die Vorfreude in den kalten Wintermonaten hoffnungsvoll und warm gehalten. Dann, irgendwann Ende Februar, tauchten die ersten Corona-Fälle in Berlin auf, und von da an eskalierte die Situation schneller, als wir Ahasverus sagen konnten.

Am 13. März 2020, einen Tag vor der Veranstaltung, brach alles zusammen und die einzig vernünftige Entscheidung war, die Veranstaltung abzusagen. Wir und die ganze Welt versanken in einer Dunkelheit, die zwei Jahre lang andauerte und die natürlich die Ausgabe 2021 undenkbar machte.

Zwei Jahre später hat das Schicksal (und Mordechai) den 19. März nicht nur als Datum für den diesjährigen Purim-Karneval festgelegt, sondern auch als letzten Tag, an dem die derzeitigen Corona-Beschränkungen gelten. Obwohl Pessach der jüdische Feiertag der Freiheit ist, scheint es, dass Purim in diesem Jahr eine andere Dimension bekommt.

Zu dem Zeitpunkt, an dem wir diese Zeilen schreiben, wissen wir immer noch nicht, welche genauen Regeln wir während des Festes einhalten müssen, aber eines ist ziemlich sicher: Karneval de Purim ist wieder da!

Wie in jedem Jahr versuchen wir, die Messlatte höher zu legen, es größer, verrückter und bunter zu machen. Trotz der kurzfristigen Planung versprechen wir euch wieder eine unvergessliche Nacht. Nach all der Zeit haben wir es uns alle verdient!

Bürstet eure Kostüme auf und schaut euch die YouTube-Make-up-Tutorials an. Je härter wir gelitten haben, desto wilder werden wir tanzen!



2022 Program:

Live Bands
Dirty Honkers
Ajam Quartet

DJs
Evgeni Chertkov
Ipek Ipekcioglu
Jake The Rapper
Josephine Wedekind
Mimi Love
Ramy Hasnawe
SIIN س RAFI
Sooma
Soul Bait
Techno Jesus
VARUU

Performances
Dream World
Kaos Flow
Pivipainting
Space Circus Pirates