Salon - Zur wilden Renate - Paradise Garage: Tribute
<< EN // DE >>
It is night time, and the stars come out. Living under the constant fog of the big city, you normally hardly notice them scattered all over, thousands of miles up. However, those who were part of the launch of the Paradise Garage last month shared a rare night with each. A night in which all the stars aligned, and all the dots were connected.
Those who were there could testify: The homage we pledged to the legendary Paradise Garage transformed during the night from an attempt for resurrection and nostalgia, into a whole new entity - a Berlin made Paradise Garage.
The colorful performances and festival-like outfits were diluted in the warm chords that filled the room. The music was so tempting, so sedducing, that it was impossible to move from one part of the club to the other without dancing through the distance. It was as if someone installed invisible magnets to the speakers, the kind of magnets that attract smiles instead of metals.
Those who were there, went home knowing that they had shared an experience that isn’t easy to find in Berlin. The smiles probably escorted their faces for the weekend to come, and with some creative effort, you too, could identify these people, and ask them:
“Have you been to Paradise Garage?”
Now, a month later, the sensation returns. Ever loyal to the New Yorker Paradise Garage and to his legendary icon Larry Levan, we keep to our promises for pure House music and oldschool Disco on two floors. The third floor remains a surprise, just like last time. The DJ lineup remains secret, because in Paradise Garage you come for Paradise Garage.
The beautiful cadre of performers and creative communities will continue building this project with us.
In just a few days, you can also be one of those people with a smile smeared over their faces, and you too could be proud to positively answer the question: “Have you been in Paradise Garage?”
See you Thursday, For The Love of House!
//
Es ist Nacht, und die Sterne kommen heraus. Wenn man unter dem ständigen Nebel der Großstadt lebt, bemerkt man sie normalerweise kaum, wenn sie in tausenden von Kilometern Höhe verstreut sind. Diejenigen, die letzten Monat bei der Eröffnung der Paradise Garage dabei waren, erlebten jedoch eine seltene Nacht mit ihnen. Eine Nacht, in der alle Sterne in einer Reihe standen und alle Punkte miteinander verbunden waren.
Diejenigen, die dabei waren, können das bezeugen: Die Hommage an die legendäre Paradise Garage verwandelte sich im Laufe der Nacht von einem Versuch der Wiederauferstehung und Nostalgie in eine ganz neue Einheit - eine Paradise Garage made in Berlin.
Die farbenfrohen Darbietungen und festivalartigen Outfits wurden durch die warmen Akkorde, die den Raum erfüllten, aufgelöst. Die Musik war so verlockend, so verführerisch, dass es unmöglich war, sich von einem Teil des Clubs zum anderen zu bewegen, ohne durch die Gegend zu tanzen. Es war, als hätte jemand unsichtbare Magnete an den Lautsprechern angebracht, die Art von Magneten, die Lächeln statt Metall anziehen.
Diejenigen, die dort waren, gingen mit dem Wissen nach Hause, dass sie eine besondere Erfahrung gemacht hatten, die man in Berlin nicht so leicht findet. Das Lächeln begleitete ihre Gesichter wahrscheinlich noch ein ganzes Wochenende lang, und mit etwas Kreativität könntest auch du diese Menschen erkennen und sie fragen:
“Have you been to Paradise Garage?”
Jetzt, einen Monat später, ist die Sensation wieder da. Getreu dem New Yorker Paradise Garage und seiner legendären Ikone Larry Levan, halten wir unser Versprechen für pure House-Musik und Oldschool-Disco auf zwei Floors. Der dritte Floor bleibt eine Überraschung, genau wie beim letzten Mal. Das DJ-Lineup bleibt geheim, denn in der Paradise Garage kommst du wegen der Paradise Garage.
Der wunderbare Kader von Künstlern und kreativen Gemeinschaften wird dieses Projekt mit uns weiter aufbauen.
In wenigen Tagen kannst auch du zu den Menschen gehören, denen ein Lächeln ins Gesicht geschmiert wurde, und auch du kannst stolz sein, die Frage positiv zu beantworten: “Have you been to Paradise Garage?”
Wir sehen uns Donnerstag, For The Love of House!
///
ATTENTION: No casual streetwear allowed. Come colorful, come kinky, be creative.
ACHTUNG: Keine Straßenkleidung erlaubt. Kommt bunt, kommt kinky, seid kreativ.
It is night time, and the stars come out. Living under the constant fog of the big city, you normally hardly notice them scattered all over, thousands of miles up. However, those who were part of the launch of the Paradise Garage last month shared a rare night with each. A night in which all the stars aligned, and all the dots were connected.
Those who were there could testify: The homage we pledged to the legendary Paradise Garage transformed during the night from an attempt for resurrection and nostalgia, into a whole new entity - a Berlin made Paradise Garage.
The colorful performances and festival-like outfits were diluted in the warm chords that filled the room. The music was so tempting, so sedducing, that it was impossible to move from one part of the club to the other without dancing through the distance. It was as if someone installed invisible magnets to the speakers, the kind of magnets that attract smiles instead of metals.
Those who were there, went home knowing that they had shared an experience that isn’t easy to find in Berlin. The smiles probably escorted their faces for the weekend to come, and with some creative effort, you too, could identify these people, and ask them:
“Have you been to Paradise Garage?”
Now, a month later, the sensation returns. Ever loyal to the New Yorker Paradise Garage and to his legendary icon Larry Levan, we keep to our promises for pure House music and oldschool Disco on two floors. The third floor remains a surprise, just like last time. The DJ lineup remains secret, because in Paradise Garage you come for Paradise Garage.
The beautiful cadre of performers and creative communities will continue building this project with us.
In just a few days, you can also be one of those people with a smile smeared over their faces, and you too could be proud to positively answer the question: “Have you been in Paradise Garage?”
See you Thursday, For The Love of House!
//
Es ist Nacht, und die Sterne kommen heraus. Wenn man unter dem ständigen Nebel der Großstadt lebt, bemerkt man sie normalerweise kaum, wenn sie in tausenden von Kilometern Höhe verstreut sind. Diejenigen, die letzten Monat bei der Eröffnung der Paradise Garage dabei waren, erlebten jedoch eine seltene Nacht mit ihnen. Eine Nacht, in der alle Sterne in einer Reihe standen und alle Punkte miteinander verbunden waren.
Diejenigen, die dabei waren, können das bezeugen: Die Hommage an die legendäre Paradise Garage verwandelte sich im Laufe der Nacht von einem Versuch der Wiederauferstehung und Nostalgie in eine ganz neue Einheit - eine Paradise Garage made in Berlin.
Die farbenfrohen Darbietungen und festivalartigen Outfits wurden durch die warmen Akkorde, die den Raum erfüllten, aufgelöst. Die Musik war so verlockend, so verführerisch, dass es unmöglich war, sich von einem Teil des Clubs zum anderen zu bewegen, ohne durch die Gegend zu tanzen. Es war, als hätte jemand unsichtbare Magnete an den Lautsprechern angebracht, die Art von Magneten, die Lächeln statt Metall anziehen.
Diejenigen, die dort waren, gingen mit dem Wissen nach Hause, dass sie eine besondere Erfahrung gemacht hatten, die man in Berlin nicht so leicht findet. Das Lächeln begleitete ihre Gesichter wahrscheinlich noch ein ganzes Wochenende lang, und mit etwas Kreativität könntest auch du diese Menschen erkennen und sie fragen:
“Have you been to Paradise Garage?”
Jetzt, einen Monat später, ist die Sensation wieder da. Getreu dem New Yorker Paradise Garage und seiner legendären Ikone Larry Levan, halten wir unser Versprechen für pure House-Musik und Oldschool-Disco auf zwei Floors. Der dritte Floor bleibt eine Überraschung, genau wie beim letzten Mal. Das DJ-Lineup bleibt geheim, denn in der Paradise Garage kommst du wegen der Paradise Garage.
Der wunderbare Kader von Künstlern und kreativen Gemeinschaften wird dieses Projekt mit uns weiter aufbauen.
In wenigen Tagen kannst auch du zu den Menschen gehören, denen ein Lächeln ins Gesicht geschmiert wurde, und auch du kannst stolz sein, die Frage positiv zu beantworten: “Have you been to Paradise Garage?”
Wir sehen uns Donnerstag, For The Love of House!
///
ATTENTION: No casual streetwear allowed. Come colorful, come kinky, be creative.
ACHTUNG: Keine Straßenkleidung erlaubt. Kommt bunt, kommt kinky, seid kreativ.
