26.03.2023, 15:00

Watergate - Bewegungsfreiheit#21 x STAUB

(English version below)
Techno gegen Rassismus. Schikane und Repressionen gegen Menschen auf der Flucht sind immer noch an der Tagesordnung, auch in Europa. Deshalb laden wir zur Soli-Party, diesmal eine Zusammenarbeit der Freund*innen von STAUB und Bewegungsfreiheit. Nehmt euch den Montag frei und feiert mit uns im Watergate!

Der Erlös der Party geht an:

Schlafplatzorga - https://sleepingplaceberlin.wordpress.com/

K41/ Ukraine Support - https://k41community.fund/

Projekt009 - https://inafelina.wixsite.com/projekt009

No Border Assembly - https://noborderassembly.blackblogs.org/de/

Auf der Party wird es eine Diashow zur aktuellen Arbeit von Projekt009 und No Border Assembly geben.

Lineup Bewegungsfreiheit:
Any Mello
Iron Curtis
Rachel Noon

Lineup STAUB:
wie immer TBA

Rassismus, Sexismus, Homophobie, Transphobie und jegliche Art von Diskriminierung wird nicht geduldet.

Wenn Du oder wer anders sich nicht wohl fühlst, kontaktiere gern unser Awarenessteam oder das Watergate-Personal.


SUNDAY // TECHNO // STAUB // BEWEGUNGSFREIHEIT // NO-ONE IS ILLEGAL

engl./
Techno against racism. Harassment and repression against refugees still is reality on each day, also in Europe. That's why we invite you to the fundraising party, which this time will be a collaboration of our friends from STAUB and Bewegungsfreiheit. Take Monday off and celebrate with us at Watergate!

The proceeds of the party will go to Schlafplatzorga, K41, Projekt009 and No Border Assembly.

The party will feature an exhibition of pictures from the current work of Projekt009 and No Border Assembly.

Racism, sexism, homophobia, transphobia and any kind of discrimination will not be tolerated.

If you or anyone else feels uncomfortable, feel free to contact our awareness team or the Watergate staff.